هل ترغب في الحصول على ترجمة مستندات طبية للحصول على تأشيرة أو زواج أو جواز سفر أو طلب جامعي في الإمارات؟
نحن نوفر ترجمة سجلات طبية معتمدة في دبي دقيقة 100٪، وصحيحة قانونيا، ومقبولة من قبل الوزارات والسفارات والجهات الحكومية في الإمارات العربية المتحدة.
قبول مضمون 100%
الترجمة إلى أكثر من 150 لغة
التسليم في غضون 12 ساعة
شحن عالمي سريع وخدمة DHL متوفرة
دعم 24/7 عبر الهاتف والبريد الإلكتروني وواتساب
خدمة ترجمة السجلات الطبية المعتمدة السريعة والموثوقة
عند طلب الرعاية الطبية في بلد أجنبي، من المهم أن يكون لديك الوثائق الطبية الصحيحة. هذا يضمن أن مقدمي الرعاية الصحية يتواصلون بفعالية لمنع الأخطاء الطبية.
أما في دبي، ولضمان تقديم تاريخك الطبي بدقة، ستحتاج إلى تقديم ترجمة عربية معتمدة لوثائقك الطبية إذا كانت بلغة أجنبية قبل أن تكون صالحة للاستخدام في الإمارات.
في ليجل مترجم، نسهل العملية من خلال تقديم خدمات ترجمة طبية محترفة تقبل من قبل المستشفيات المعتمدة من هيئة الترجمة الطبية (DHA)، وشركات التأمين، والسلطات الإماراتية.
يثق آلاف العملاء في دبي والإمارات بنا لتقديم ترجمات وثائق طبية عالية الجودة بسرية ودقة تامة في 150 لغة وأكثر. تضمن شبكتنا التي تضم أكثر من 1000 مترجم معتمد من وزارة العدل أن تلتزم كل وثيقة بمعايير السفارة ووزارة الخارجية والرعاية الصحية.
مع أكثر من 15 عاما من الخبرة في تقديم الترجمات المعتمدة، ندرك أن الوثائق الطبية شخصية وحساسة للوقت. لهذا السبب نضمن قبولا بنسبة 100٪، وسرعة في الاستجابة، وخصوصية صارمة في كل ترجمة تقرير طبي نقوم بتقديمها.
يمكنك ترجمة أي نوع تقريبا من الوثائق الطبية، بما في ذلك التقارير الطبية، والوصفات الطبية، وملخصات الخروج، ونتائج الفحوصات، وبطاقات التطعيم، وسجلات المستشفى، وملاحظات الطبيب، وتقارير الجراحة.
تكلفة ترجمة السجل الطبي في دبي تبدأ من 197.08 درهم لكل صفحة، مع وقت تسليم لا يتجاوز 12 ساعة. تتوفر ترجمات عاجلة في نفس اليوم. تختلف الأسعار حسب نوع المستند، وتعقيدها، وحالة الاستعجال. اطلب عرض سعر مجاني للحصول على الأسعار الدقيقة.
نعم. إذا كنت بحاجة لتقديم السجلات الطبية إلى مستشفى أو شركة تأمين أو محكمة أو جهة حكومية، فستحتاج إلى تقديم ترجمة عربية معتمدة من مترجم معتمد من وزارة العدل.
يتم إنجاز ترجمات سجلاتنا الطبية خلال ما لا يقل عن 12 ساعة إلى 24 ساعة، حسب اللغة ومتطلبات التنسيق. تتوفر أيضا خدمات سريعة وخدمات في نفس اليوم إذا كنت بحاجة ماسة للترجمة.
نعم. يتم قبول ترجمات السجلات الطبية المعتمدة التي يتم تنجزها بواسطة مترجم معتمد من وزارة العدل من قبل المستشفيات والعيادات المعتمدة من DHA في جميع أنحاء دبي. تلبي هذه الترجمات المعايير القانونية والمهنية المطلوبة لقبول المرضى أو التحقق من العلاج أو المراجعات الطبية.